almost ready for Berlin

Sto preparando le valigie...domattina partirò per trascorrere un weekend a Berlino e sono carica di aspettative per questo breve viaggio!

Ho già visitato la città nel 2009 con l'università, ma è stato un tour molto didattico e ci sono ancora tantissime cose che desidero vedere.

Alloggerò a Kreuzberg e sono davvero curiosa di assaporare la vita di questo quartiere e ammirare le opere di street art, tra le quali il Blackjump Mural e i Floating Giants di Blu, il mio street artist preferito.

Voglio poi, tra le tante cose, passeggiare lungo la East Side Gallery e scovare tesori al mercatino delle pulci di Boxhagener Platz.

Per la sera invece il programma è particolarmente intenso...tra i locali in cui mi piacerebbe andare occupa sicuramente il primo posto il Berghain/Panorama Bar seguito a ruota da Kater Holzig, SO36, Club der Visionaere e Suicide Circus.

Saranno certamente quattro giorni impegnativi, ma spero di divertirmi tanto!

I'm packing my bags...tomorrow morning I leave to spend a weekend in Berlin and I'm full of expectation for this short trip!

I have already visited the city in 2009 with my university, but it was a very educational tour and there are still so many things I want to see.

My accomodation is in Kreuzberg and I'm really curious to taste the life of this area and admire the works of street art, including the Blackjump Mural and the Floating Giants by Blu, my favourite street artist.

Among the many things, I want also to walk along the East Side Gallery and find treasures at the flea market in Boxhagener Platz.

For the night instead the programme is very full...the clubs where I definitely want to go are Berghain/Panorama Bar, Kater Holzig, SO36, Club der Visionaere e Suicide Circus.

The next four days will certainly be very busy, but I hope to enjoy myself so much!

:)